Network
PIKIRAN RAKYAT - Sebuah narasi beredar dalam media sosial Facebook yang menyebut adanya seorang anak kecil tengah memandang langit dengan wajah polos karena ia merasa ibunya berada di atas langit.
Dalam unggahan itu, disertakan sebuah unggahan video yang menampakkan seorang anak kecil tengah berdialog dengan orang yang merekam dirinya.
Disebutkan dalam video itu, anak kecil tengah menunggu kepulangan ibunya dengan aura polos menghiasi wajahnya.
Baca Juga: Gugus Penanganan Covid-19 Ungkap 11 Indikator Kesehatan Daerah Bisa Beraktivitas Kembali
Berikut ini narasi lengkap yang ditulis pengguna Facebook tersebut:
Baca Juga: Saat AS Kecam Keputusan Tiongkok, Korea Utara Justru Mendukung Penerapan UU Keamanan Hong Kong
Berdasarkan hasil penelusuran PikiranRakyat-Tasikmalaya dari situs AFP, Kominfo RI dan Turn Back Hoax, ditemukan fakta berbeda dengan klaim narasi yang beredar dalam media sosial tersebut.
Baca Juga: Tak Gentar dengan Sanksi dari AS, Iran Tetap Melanjutkan Pengembangan Nuklir di Tengah Wabah Corona
Pada faktanya, tidak ada bukti yang menunjukkan ibu dari anak itu meninggal karena Covid-19. Bahkan, anak yang ada dalam video tersebut berbicara dengan bahasa Spanyol, bukan Italia seperti yang diklaim dalam narasi tersebut.
Selain itu, diketahui video itu telah beredar secara online sebelum Italia melaporkan korban kematian pertama akibat Covid-19 pada tanggal 21 Februari 2020.
Lebih detail, anak laki-laki dalam video tersebut dapat terdengar tengah berbicara dalam bahasa Spanyol yang bila diterjemahkan akan menghasilkan perkataan sebagai berikut:
Baca Juga: Gerombolan Monyet Mencuri Sampel Darah Covid-19 dari Pekerja Lab, Warga Merasa Cemas Virus Menyebar
“Lihat, ada ibuku.”
Sedangkan, kehadiran seorang wanita yang merekam video itu bertanya: “Yang mana ibumu, sayang?” dan dijawab anak itu: “Yang bersinar.” Kemudian, anak kecil itu berkata akan berbicara dengan sosok yang ditunjuknya dan mulai berteriak: “Ibu!”
Sementara itu, pencarian berlanjut dengan menemukan video versi paling awal berdurasi 54 detik yang diunggah pada tanggal 16 Februari 2020.
Baca Juga: Asyik Berpesta dan Berdesakan di Sebuah Danau, Seorang Pengunjung Dinyatakan Positif Virus Corona
Kemudian, video itu diunggah di akun Instagram acara radio berbahasa Spanyol di Amerika Serikat bernama 'El Show del Piolin' pada tanggal 18 Februari 2020.
Bahkan, sebagian keterangan video itu terlihat ditulis dalam bahasa Spanyol di Instagram itu, sehingga bila diterjemahkan akan berbunyi, sebagai berikut:
“Anak laki-laki itu berkata dia melihat ibunya di surga.”
Baca Juga: Diduga Terpeleset, Jasad Pria Ditemukan di Bantaran Sungai
Kemudian, pencarian masih berlanjut dengan menemukan sebuah artikel yang diterbitkan dalam situs El Salvador pada tanggal 18 Februari 2020.
Berikut ini cuplikan narasi dalam artikel terjemahan tersebut:
“VIDEO: Video emosional seorang anak yang berbicara kepada bintang karena dia pikir itu adalah ibunya yang sudah meninggal.
“Seorang anak berusia tiga tahun muncul di sebuah video menyentuh yang baru-baru ini viral di media sosial. Di video tersebut, Anda dapat melihat anak itu meneriaki bintang dan berpikir bahwa itu adalah ibunya yang sudah meninggal memandangnya dari langit.
