Network
PR TASIKMALAYA - Baru-baru ini diberitakan bahwa sutradara James Gunn sebenarnya selalu menerjemahkan setiap kata yang di ucapkan oleh karakter Groot.
Seperti yang kita lihat di beberapa film Guardian of the Galaxy sejauh ini karakter Groot hanya berbicara dan mengucapkan satu kata yaitu "I am Groot".
Diketahui bahwa penulis dan sutradara Guardians of the Galaxy, James Gunn terkadang mencetak dialog skrip untuk Groot sehingga karakter lain dapat mengerti dan berbicara dengan karakter pohon alien ini.
Seperti yang dijelaskan oleh karakter Rocket Raccoon yang diisi suaranya oleh Bradley Cooper, kepada Star-Lord yang diperankan oleh Chris Pratt dalam film Guardians of the Galaxy pertama, bahwa vocabulistik dari Groot hanya terbatas pada kata 'I' dan 'am' dan 'Groot', yang dikutip PikiranRakyat-Tasikmalaya.com dari Comic Book.
Dalam franchise Marvel Studios, karakter Groot yang suaranya diisi oleh Vin Diesel, memang hanya berbicara dalam tiga kata "I am Groot", atau pada satu kesempatan khusus, pernah menyebutkan "We are Groot".
Tetapi bagi mereka yang dapat memahami apa yang dikatakan Groot, karakter tersebut sebenarnya bisa berkomunikasi dengan baik seperti yang lainnya.
Baru-baru ini James Gunn ditanya oleh penggemar di Twitter, apakah skripnya menerjemahkan dialog yang dikatakan Groot, atau tidak.
"Dalam skrip untuk kru dan pemain yang tidak mengerti Groot tertulis 'I am Groot'. Tetapi saya juga memiliki skrip yang tersedia bagi mereka yang memahami Groot dengan terjemahan di dalamnya," ungkap James Gunn.
