PR TASIKMALAYA - Belum lama ini idol dari unit terbaru NCT yakni Doyoung, Jaehyun, dan Jungwoo atau DOJAEJUNG resmi debut unit tepatnya tanggal 17 April 2023 dengan lagu debut terbaru yaitu “Perfume”.
Makna lirik dari lagu “Perfume” yang dinyanyikan oleh DOJAEJUNG ini sendiri memiliki makna cinta, bagaimana ia menitipkan aroma parfume pada orang yang dicintai.
Dalam mini album “Perfume” ini terdapat 6 buah lagu Tracklist yaitu Perfume, Kiss, Dive, Strawberry Sunday, Can We Go Back, dan terakhir Ordinary.
Dari lirik yang bermakna cinta tersebut, inilah lirik dan terjemahan dari lagu “Perfume” yang dinyanyikan DOJAEJUNG.
Baca Juga: Lirik lagu 'Shoong! - Taeyang ft Lisa BLACKPINK Lengkap dengan Terjemahannya
Lirik Lagu Perfume - DOJAEJUNG
[Korean:]
Perfume, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-yeah)
Ayy, 너의 하룰 향기롭게 꾸며 줄게
걸음 끝에, 내 이름이 떠오르게
네 숨결에 스미고
코 끝에서 맴돌게 해
내 맘이 각인되게
잔향까지 오래
달아 널 생각하는 나의 향은
담아 선명한 내 흔적들을
손목 위에 난-ah-ah-ah
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
나를 잊을 수 없게
작은 숨결까지
파고들어 난-ah-ah-ah
Baca Juga: Lirik Lagu TATTOO - Official Hige Dandism, Lengkap dengan Arti
방안에 공기에도 (Woo)
널 위한 내 맘을 풍겨
네 온긴 내 것이 돼
Everytime is paradise, yeah
긴 시간이 흘러도
질릴 수가 없으니까
처음 느낀 경험일 걸
솔직해져, baby
좋아 내 순간들에 있는 네가
Tonight, 빈틈 없이 빠져들어
손목 위에 난-ah-ah-ah
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
나를 잊을 수 없게 (Oh-oh)
작은 숨결까지
파고들어 난-ah-ah-ah
Baca Juga: Lirik Lagu YOASOBI - Idol, Jadi Lagu Tema Pembuka untuk Anime Oshi no Ko
Baby I'm, baby I'm
Baby I'm comfortable with you (You know that I)
And you comfortable with me (I know that you)
두 눈을 맞추면 (맞추면)
더 선명해질 테니
Yeah, yeah, that's me
짙은 농도에 (Oh yeah)
정신이 혼미해 (Love you)
호흡마저 향기로워
너를 보면 모두가 다, 나를 떠올려
Yeah, 한 방울 drip, drop (Drip, drop)
나를 기억 속에 흔적을 남겨 (남겨)
시간 지날수록 더 뚜렷해져
네 주위를 맴돌아, 24 up, woah-woah
Hold tight, 서로의 맘을 확인한 밤
Oh, 난 이미 스며든 것 같아
이제 확실히 알아
난 감각이 깨어나
다시 한번 깊이 새겨 (Woah-woah)
Baca Juga: Resmi Debut, Inilah Lirik Lagu Like Crazy- Jimin BTS dari Album Solo FACE
손목 위에 난-ah-ah-ah (손목 위에, ah-ah)
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
날 잊을 수 없게 (Yeah, yeah)
모든 순간 속에
파고들어 난-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)
Romanized
Perfume, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-yeah)
Ayy, neoui harul hyanggiropge kkumyeo julge
Georeum kkeute, nae ireumi tteooreuge
Ne sumgyeore seumigo
Ko kkeuteseo maemdolge hae
Nae mami gagindoege
Janhyangkkaji orae
Dara neol saenggakaneun naui hyangeun
Dama seonmyeonghan nae heunjeokdeureul
Sonmok wie nan-ah-ah-ah
Otgit wie nan-ah-ah-ah
Namgyeoduryeo hae
Nareul ijeul su eopge
Jageun sumgyeolkkaji
Pagodeureo nan-ah-ah-ah
Baca Juga: Resmi Debut, Inilah Lirik Lagu Like Crazy- Jimin BTS dari Album Solo FACE
Bangane gonggiedo (Woo)
Neol wihan nae mameul punggyeo
Ne ongin nae geosi dwae
Everytime is paradise, yeah
Gin sigani heulleodo
Jillil suga eopseunikka
Cheoeum neukkin gyeongheomil geol
Soljikaejyeo, baby
Joa nae sungandeure inneun nega
Tonight, binteum eopsi ppajyeodeureo
Sonmok wie nan-ah-ah-ah
Otgit wie nan-ah-ah-ah
Namgyeoduryeo hae
Nareul ijeul su eopge (Oh-oh)
Jageun sumgyeolkkaji
Pagodeureo nan-ah-ah-ah
Baca Juga: Sukses Bikin Warganet Tersentuh, Simak Lirik Lagu Insan Biasa Lesti Kejora yang Trending di YouTube
Baby I'm, baby I'm
Baby I'm comfortable with you (You know that I)
And you comfortable with me (I know that you)
Du nuneul matchumyeon (matchumyeon)
Deo seonmyeonghaejil teni
Yeah, yeah, that's me
Jiteun nongdoe (Oh yeah)
Jeongsini honmihae (Love you)
Hoheummajeo hyanggirowo
Neoreul bomyeon moduga da, nareul tteoollyeo
Yeah, han bangul drip, drop (Drip, drop)
Nareul gieok soge heunjeogeul namgyeo (namgyeo)
Sigan jinalsurok deo tturyeothaejyeo
Ne juwireul maemdora, 24 up, woah-woah
Hold tight, seoroui mameul hwaginhan bam
Oh, nan imi seumyeodeun geot gata
Ije hwaksilhi ara
Nan gamgagi kkaeeona
Dasi hanbeon gipi saegyeo (Woah-woah)
Baca Juga: Lirik Lagu Nyaman Tak Cukup - Raisa, Trending di YouTube!
Sonmok wie nan-ah-ah-ah (sonmok wie, ah-ah)
Otgit wie nan-ah-ah-ah
Namgyeoduryeo hae
Nal ijeul su eopge (Yeah, yeah)
Modeun sungan soge
Pagodeureo nan-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)
Terjemahan Lagu Perfume
Perfume ooh
ooh yeah
ay Aku akan menghiasi harimu dengan harum
Agar namaku muncul di ujung langkahmu
Bersatu dengan napasmu
Melayang di ujung hidungmu
Agar diukir di hatimu
Aroma parfum bertahan lama
Manis adalah aroma dari pikiranku tentangmu
Menaruh jejak dengan jelas
Di atas pergelangan tangan, aku
Di atas kerah jas, aku
Aku akan tinggalkannya
Biar kau tak bisa melupakanku
Tercampur dengan helaan napas
ay Bahkan dalam udara di ruangan itu
Aku menyebar aromaku untukmu
Kehangatanmu menjadi milikku
Every time is paradise yeah
Baca Juga: Baru Dirilis! Inilah Lirik Lagu Circle dan Terjemahan Bahasa Indonesianya - Onew SHINee
Bahkan jika waktu lama berlalu
Tak akan merasa bosan
Mungkin pertama kali merasakannya
Jujurlah baby
Aku suka kau yang ada di setiap waktuku
Tonight Terjatuh tanpa celah
Di atas pergelangan tangan, aku
Di atas kerah jas, aku
Aku akan tinggalkannya
Biar kau tak bisa melupakanku
Tercampur dengan helaan napas
(baby I'm baby I'm)
Baca Juga: Lirik Lagu Ramadhan Maher Zain Versi Indonesia, Cocok Dinyanyikan untuk Sambut Bulan Puasa
baby I'm comfortable with you (You know that
I'm)
and you're comfortable with me (I know that
you are)
Jika kita melakukan kontak mata (jika kontak mata)
ini akan menjadi lebih jelas
yeah yeah that's me
Konsentrasi yang pekat (oh yeah)
Membuatku bingung (Love yeah) uh Bahkan nafasmu berbau harum
Semua orang memikirkanku ketika melihatmu
yeah satu tetes Drip Drop (Drip Drop)
Tinggalkan jejak di memorimu (tinggalkan)
Baca Juga: Baru Dirilis! Inilah Lirik Lagu Circle dan Terjemahan Bahasa Indonesianya - Onew SHINee
Semakin lama semakin jelas
melayang di sekitarmu 24 hour whoa whoa!
Hold tight
Malam saat kita memastikan perasaan satu sama lain
oh Rasanya aku sudah meresap (meresap)
Sekarang aku tahu pasti, indraku terbangun
Memperdalam sekali lagi Di atas pergelangan tangan, aku
Di atas kerah jas, aku
Aku akan tinggalkannya
Biar kau tak bisa melupakanku
Ku serap setiap saat
Itulah lirik dan terjemahan dari lagu “Perfume” NCT DOJAEJUNG.***