PR TASIKMALAYA - Tepat pada tanggal 7 April 2023 anggota tertua dari unit NCT Dream yakni Mark Lee resmi merilis lagu solo keduanya yang berjudul Golden Hour, sebelumnya salah satu anggota dari NCT tersebut pernah merilis lagu yang berjudul “Child” pada bulan Februari tahun lalu hingga booming di kalangan penggemar.
Tidak kalah dengan perilisan lagu yang pertama, lagu Golden Hour ini pertama perilisan dapat mengantarkan musik video (MV) hingga masuk trending YouTube dan saat ini, Mark Lee mengatakan bahwa ia menulis lagu ini karena terinspirasi akan kegagalannya dalam memasak telur.
Makna dari lagu Golden Hour ini sendiri yaitu kegagalan Mark Lee dalam membuat telur hingga pernah dikritik oleh chef yaitu Gordon Ramsay. Akhirnya, kritikan tersebut membuat anggota muda NCT 127 tersebut memiliki inspirasi untuk membuat lagu yang berjudul Golden Hour.
Lalu dari adanya inspirasi lagu tersebut apa sih sebenarnya lirik yang terkandung dalam lagu tersebut?, simak lirik dan terjemahan lagu Golden Hou karya Mark Lee berikut.
Baca Juga: Baru Dirilis! Berikut Lirik Lagu FLOWER - Jisoo BLACKPINK
Lirik Lagu Golden Hour - Mark Lee
Yeeah, ooh
(yeeah, ooh)
Give me my a course
(berikan saya kursusku)
Ice is so big like a glacier
Nae tongjange eoullyeo Planting
(cocok dengan rekening bankku planting)
She looking at me with no patience, so dangerous
(dia menatapku tanpa kesabaran, sangat berbahaya)
Baca Juga: Resmi Debut, Inilah Lirik Lagu Like Crazy- Jimin BTS dari Album Solo FACE
Menuga machi nae mirror
(Menunya seperti mirror ku)
Michelindawo my facial
(bagaikan Michelin my facial)
Naega jom nahante chwihae isseo
(aku agak mabuk pada diriku sendiri)
Ganjin geol eojjae da sumgyeo
(bagaimana bisa sembunyikan semua yang kumiliki
Ireokena bappa
(sangat sibuk)
Bappa na meongneura bap bap
(aku sibuk makan)
Ladies just wait for me, good girl
(wanita hanya menunggu saya, gadis yang baik)
Baca Juga: Sukses Bikin Warganet Tersentuh, Simak Lirik Lagu Insan Biasa Lesti Kejora yang Trending di YouTube
I got really big
(saya menjadi sangat besar)
Hmmm, I got a really big problem, woo, hoo, ohhh
(Hmmm, saya punya masalah yang snagat besar, woo, hoo,ohh)
I don’t know how to make eggs
(aku tidak tahu bagaimana membuat telur)
But that I do not stress
(Tapi itu saya tidak stress)
‘cause I’ve never been hungry
(karena aku tidak pernah lapar)
Appetizer malgo
(bukan hidangan pembuka)
Main dish malgo nan (main dish malgo nan)
(bukan main dish, aku)
Baca Juga: Sukses Bikin Warganet Tersentuh, Simak Lirik Lagu Insan Biasa Lesti Kejora yang Trending di YouTube
Excuse me, waiter
(permisi, pelayan)
Gaundedaga noreunjaman make it right
(ditengah bagian kuning telurnya, perbaiki itu)
I’m callin Gardon Ramsay
(aku menelpon Gardon Ramsay)
I’m cookin’ up
(saya sedang memasak)
I’ll cook you up
(aku akan memasakmu)
Diamond
(berlian)
Me and the kitchen with diamond rings
(saya dan dapur dengan cincin berlian)
Baca Juga: Lirik Lagu Nyaman Tak Cukup - Raisa, Trending di YouTube!
(Cookin’ with me dirty)
(masak denganku kotor)
I’m cookin up (cookin with me dirty)
(aku sedang memasak (masak denganku kotor)
I’ll cook you up
(aku akan memasakmu)
Diamond
(berlian)
Married the kitchen to cook you up
(menikahi dapur untuk memasakmu)
Topping your fav
(topping favoritmu)
Domang gala hae
Baca Juga: Lirik Lagu Set Me Free - TWICE, Dilengkapi dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
(larikan diri)
Tongue in the game
(lidah dalam permainan)
Da naegen buffet
(semua prasmanan bagiku)
I’m in your brain
(aku di pikiranmu)
Like oh la la la
(seperti oh la la la)
Jugeo, no never come back
(enyah, tidak pernah kembali)
Baca Juga: Lirik Lagu Ramadhan Maher Zain Versi Indonesia, Cocok Dinyanyikan untuk Sambut Bulan Puasa
Like a bounce
(seperti pantulan)
Style too lavish I don’t count
(gaya terlalu mewah aku tidak menghitung)
Dosileul un yeonghae in my gown
(jalankan kota dalam gaunku)
Boy gives governments allowance
(anak laki-laki memberikan tunjangan pemerintah)
Ain’t ever enough
(tidak pernah cukup)
Baca Juga: Baru Dirilis! Inilah Lirik Lagu Circle dan Terjemahan Bahasa Indonesianya - Onew SHINee
Snapping like branches
(patah seperti ranting)
Beuleikeutaim eobs-I kill ‘em all
(bunuh semua tanpa waktu istirahat)
Gilchiga chaj-awa
(dia yang tak tahu arah)
Nae koseu byeol baghin Front door
(datang ke kursusku front door yang bertabur bintang)
Cut the cloth cut the check
(potong kain potong cek)
Off the cuff going off tonight I’m
(aku langsung pergi malam ini)
Ib majchwo on the glass
(mencium pada kaca)
Taghae pinot noir, like blood
Baca Juga: Lirik Lagu Ramadhan Maher Zain Versi Indonesia, Cocok Dinyanyikan untuk Sambut Bulan Puasa
(pinot noir keruh, seperti darah)
Not mine
Bukan miliku)
Appetizer malgo
(bukan hidangan pembuka)
Main dish malgo nan
(bukan main dish, aku)
Excuse me waiter
(permisi pelayan)
Gaundedaga noleunjaman
(di tengah bagian kuningnya telurnya)
Make it right
(perbaiki itu)
Yeah I’m calling
(yeah aku memanggil)
Baca Juga: Lirik Lagu Janji Palsu Hindia Terbaru yang Sudah Ditonton hingga Puluhan Ribu Pendengar
When it’s all said and done girl I want you
(ketika itu semua dikatakan dan dilakukan gadis aku menginginkanmu)
Kkeute na hanjalamyeon beolyeo jeonbu
(Buang saja semua jika aku berakhir sendirian)
You can free my mind
(kamu dapat membebaskan pikiran saya)
See the silver lining
(melihat lapisan perak)
I know I like Hawaii
(Aku tau aku suka hawaii)
Hop on a flight
(ikut berkelahi)
Baca Juga: Lirik Lagu Ramadhan Tiba Opick, Lagu lawas yang Masih Sering Dinyanyikan untuk Sambut Bulan Ramadhan
Anim nae cruise
(atau cruise aku)
Anim mwo geodji
(atau berjalan saja)
Let’s free your timing
(mari bebaskan waktumu)
Jeojilleo beoligo huhoehajago
(mari lakukan dan menyesalinya)
I need me a real freak tonight
(aku butuh, aku benar-benar aneh malam ini)
Baca Juga: Lirik Lagu Janji Palsu Hindia Terbaru yang Sudah Ditonton hingga Puluhan Ribu Pendengar
You know
(kau tahu)
We live in a world
(kita hidup di dalam dunia)
That constantly tries to
(yang terus menerus mencoba)
Take you away from you
(membawamu pergi darimu)
Everyone is being everyone
(semua orang menjadi semua orang)
But themselves here but not around
(tapi diri mereka sendiri di sini tapi tidak di sekitar)
Wait, but what does that mean?
(tunggu, tapi apa artinya itu?)
Baca Juga: Trending di YouTube! Inilah Lirik Lagu Sanes yang Dinyanyikan oleh Denny Caknan dengan Guyon Waton
I really don’t know how
(aku benar-benar tidak tahu bagaimana)
I’m calling Gordon out
(aku memanggil gordon keluar)
Cause it’s the siganeun golden hour
(karena waktu adalah Golden hour)
Haneul-e noleunjaga shining
(kuning telur di langit bersinar)
I don’t know how to make eggs
(aku tidak tahu bagaimana membuat telur)
But that I do not stress
(tapi itu aku tidak stres)
Know I won’t ever go hungry
(tahu aku tidak pernah kelaparan)
I’m calling gordon out
(aku memanggil gordon keluar)
Cause it’s the golden hour
(karena ini adalah golden hour)
Demikian lirik dan terjemahan lagu Golden Hour yang dinyanyikan Mark Lee.***