Network
PR TASIKMALAYA - Band yang sedang naik daun yaitu Official Hige Dandism kembali merilis single terbarunya yang berjudul TATTOO.
Single terbaru dari Official Hige Dandism ini merupakan single yang digunakan untuk Official Tema Pembuka Drama Jepang yang berjudul "Pending Train".
Official Hige Dandism melalui banyak singlenya telah banyak diminati oleh penggemar di seluruh dunia. Bahkan, singlenya yang berjudul Pretender telah mencapai 450 juta viewers yang dirilis pada tahun 2019.
Akhir tahun lalu Band ini diundang dalam acara tahunan Kouhaku Uta Gassen NHK untuk menyanyikan lagu terbarunya yang berjudul Subtitle.
Baca Juga: Kiat Agar Makanan Tetap Awet Saat Ditinggal Mudik Lebaran 2023,
Lagu-lagu Official Hige Dandism banyak dijadikan Lagu-lagu pembuka dari serial anime dan drama. Terakhir, singlenya yang berjudul White Noise dijadikan lagu Tema dari Anime Tokyo Revengers 2.
Berikut lirik lagu TATTOO - Official Hige Dandism
Daijoubu, itami ni totte mo yowai kara
Daijoubu, akogare wa toki ni akogare no manma
Ai, jooku, sore to tama ni kitsume no negatibu
Sore de itsumo motodoori sa
Kimi to boku to no aidagara nara
Sorya dekuwasu mondai mo samazama
Dakara tonari ni irya tabi no michisugara
Donna yami kara mo inochi karagara
Tasukeru yo tasukete yo My Buddy Darling
SOS ga bukiyou demo ki ni shinai kara mou
Baca Juga: Bacaan Niat Puasa Syawal Dilengkapi Tulisan Arab, Latin dan Artinya
Sokkenai kurai de bokura wa choudo iin janai?
Kitto namida mo kotoba mo omake demo iin janai?
Tabun sekai ga tsugi no feizu e yukou to mitsukete miseru yo
Iya iya demo mitsukarun darou yo
Akkenai kurai hayai jikan mo iin janai?
Kitto arifuretenai kurai ga taisetsu nan janai?
Nante sa honki de omocchau kokoro no
Hazukashisa ga bokura dake ni aru TATTOO
Kienai kesanai kesase ya shinai
Daijoubu, misebirakasu hitsuyou wa nai kara
Daijoubu, jibun tachi dake wakatte irya ii kara
Haibooru, bakushou no uzu ni nomareru negatibu
Marude marude betsu jigen sa
Soshite sonna kimi to boku to no aidagara nara
Sorya akaranda kao da tte sarasu wa na
Ima wa tatoeru to ka umaku dekinai kedo sa
Kakegae nai tagui no nanika sanagara
Baca Juga: 'Simpan Pesan' Jadi Fitur Baru di WhatsApp, Mudahkan Pengguna dalam Mencari Pesan
Risupekuto mashiteku you na Daily Feeling
Iiattari suru no ni mo mou narekko darou
Nasake youshanai jidai no baddo waado ga
Hyonna toki ni bokura no koto wo obiyakasu toki ni wa
Karamaru juuden no koodo no you ni
Dore dake kojiretemo mou iji demo tsunagiatte iyou yo
Shou mo nai kurai no hou ga waraete iin janai?
Kitto omoidashite nonda toki ni oishisugin janai?
Nante sa tsuyogari wo nando mo tagai no senaka ni
Tegata mitai ni yarisugi na gurai tsukeatte iyou
Sokkenai kurai de bokura wa choudo iin janai?
Kitto namida mo kotoba mo omake demo iin janai?
Tabun sekai ga tsugi no feizu e yukou to mitsukete miseru yo
Iya iya demo mitsukarun darou yo
Akkenai kurai hayai jikan mo iin janai?
Kitto arifuretenai kurai ga taisetsu nan janai?
Nante sa honki de omocchau kokoro no
Hazukashisa ga bokura dake ni aru TATTOO
Kienai kesanai kesase ya shinai
Baca Juga: Gak Kalah Indah dari Bali! Ini 4 Wisata Pantai di Tasikmalaya yang Masih Asri dan Bersih
Daijoubu, itami ni totte mo yowai kara
Daijoubu, akogare wa kyou mo akogare no manma
TERJEMAHAN INDONESIA
Tenang saja, karena kita lemah terhadap rasa sakit
Tenang saja, terkadang kekaguman akan tetap menjadi kekaguman
Cinta dan canda terkadang bisa menjadi negatif yang menyakitkan
Tapi akan kembali seperti biasanya
Jika itu adalah hubungan antara kau dan aku
Ada banyak permasalahan yang akan terlintas
Karenanya jika kau berada di sisiku sementara bepergian
Bagaimanapun gelapnya hidup pasti bisa dilalui
Mari kita saling membantu, temanku, kasih
Meski SOS terkesan pengecut, jangan mengkhawatirkannya
Bukankah tak masalah jika kita bersikap dengan dingin?
Kuyakin air mata, kata-kata, dan diskon juga tak masalah, kan?
Mungkin dunia akan pergi ke tahap yang berikutnya, kita akan menemukannya
Tidak, meskipun tak suka, kita pasti menemukannya
Bukankah tak masalah untuk lebih awal hingga sangat awal?
Bukankah hal yang biasa saja menjadi sesuatu yang berharga?
Rasa malu di hati yang kupikirkan dengan serius
Adalah tato yang hanya ada pada kita saja
Tak hilang, takkan hilang, takkan kubiarkan hilang
Baca Juga: Spoiler Pandora Beneath the Paradise Episode 13 Disertai Link Nonton dan Prediksi Cerita
Tenang saja, karena kita tak perlu untuk menunjukkan diri
Tenang saja, selama kita bisa mengetahui diri kita sendiri
Highball, perasaan negatif hilang karena pusaran gelak tawa
Bagaikan, bagaikan dimensi lain
Kemudian jika itu adalah hubungan antara kau dan aku
Kalau begitu, aku akan menunjukkan wajah memerahku
Sekarang, meskipun aku tak pandai untuk mengandaikannya
Tapi itu adalah sesuatu yang tak tergantikan dan tak berubah
Rasa hormat dan perasaan harian terus bertambah
Bahkan kita sudah terbiasa untuk berdebat, iya kan?
Kata-kata kasar di dunia yang tak mengenal ampun
Kadang-kadang tanpa disengaja bisa membuat kita takut
Bagaikan kabel charger yang menjadi kusut
Mari menghubungkannya bagaimanapun lelah dan keras kepalanya kita
Bukankah tak masalah untuk tertawa hingga tak bisa ditahan?
Kuyakin waktu ketika minum yang teringat itu sangat enak, kan?
Berapa kalipun pada sosok masing-masing yang berpura-pura kuat
Seperti surat sanggup bayar, mari kita bersama sebanyak mungkin
Baca Juga: Ingin Bisnis Anda Tetap Lancar Saat Lebaran 2023? Pakar Sebut 4 Hal Ini Jadi Kunci
Bukankah tak masalah jika kita bersikap dengan dingin?
Kuyakin air mata, kata-kata, dan diskon juga tak masalah, kan?
Mungkin dunia akan pergi ke tahap yang berikutnya, kita akan menemukannya
Tidak, meskipun tak suka, kita pasti menemukannya
Bukankah tak masalah untuk lebih awal hingga sangat awal?
Bukankah hal yang biasa saja menjadi sesuatu yang berharga?
Rasa malu di hati yang kupikirkan dengan serius
Adalah tato yang hanya ada pada kita saja
Tak hilang, takkan hilang, takkan kubiarkan hilang
Tenang saja, karena kita lemah terhadap rasa sakit
Tenang saja, kekaguman hari ini akan tetap menjadi kekaguman.***
