Pak Jang menyadari sesuatu pasca kepergian Kim Do Gi yang begitu tragis. Pak Jang merasa jika ada seseorang yang sangat membenci mereka namun ia belum mengetahui siapa.
Terungkap juga bahwa On Ha Joon dan beberapa orang lain terlibat dalam sebuah kasus. Hal itu terbukti dengan adanya video yang menunjukkan seseorang sedang dipukuli sebagaimana dilansir PikiranRakyat-Tasikmalaya.com dari VIU.
Dalam episode 12 ini Ahn Go Eun mulai mengidentifikasi orang asing yang mendatangi makam Kim Do Gi.
Ternyata orang asing yang mendatangi makam Kim Do Gu adalah orang-orang yang bekerja di Black Sun, sebuah klub Gangnam yang terkenal.
Melihat kejadian itu sontak membuat semua anggota taksi pelangi keheranan mengapa Kim Do Gi jadi incaran mereka.
Bahkan Pak Jang mulai curiga kepada Oh Ha Joon sebagai dalang di balik kematian Kim Do Gi dan Oh Ha Joon mendekati mereka dengan alasan tertentu.
Untuk mengungkap kasus penyebab kematian Kim Do Gi, tim taksi pelangi membuat rencana baru yang tentu bakal penuh dengan kejutan dan aksi.